“書屏四面開”出自宋代戴表元的《招王奕世》。
《招王奕世》
宋代 戴表元
聞說銅山下，書屏四面開。
就僧煮紫筍，共客席青苔。
鐵畫年俱長，霜根頂未栽。
何當端千暇，一別剡鄉來。
《招王奕世》是宋代詩人戴表元的作品。下面是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
聞說銅山下，書屏四面開。
聽說在銅山下，書屏四周敞開。
詩意：詩人聽說在銅山下有一座房子，書屏四周都是開放的。
就僧煮紫筍，共客席青苔。
與僧共坐煮紫色的筍，客席上鋪滿翠綠的苔蘚。
詩意：詩人與僧人一起坐在一起，煮著紫色的筍，客席上鋪滿了青苔，象征著寧靜和和諧。
鐵畫年俱長，霜根頂未栽。
鐵畫年代久遠，霜凍使根未能種下。
詩意：鐵畫年代久遠，已經不知道多少年了，但是由于惡劣的環境條件，這里的植物還沒有生根。
何當端千暇，一別剡鄉來。
什么時候才能有機會端詳這個地方，離開故鄉來到這里。
詩意：詩人希望有一天能夠親自來到這個地方，離開自己的故鄉。
賞析：這首詩描繪了一個靜謐、寧靜的場景。詩人聽說在銅山下有一座房子，四周的書屏都是開放的，形成一種開放的氛圍。詩人與僧人一起坐在一起，共同煮著紫色的筍，客席上滿是青苔，整個場景充滿了寧靜和和諧的氣息。然而，這個地方的鐵畫已經年代久遠，植物還沒有生根。詩人渴望有一天能夠親自來到這個地方，離開自己的故鄉，體驗這種寧靜和靜謐的氛圍。
這首詩通過描繪自然景觀和人物活動，展現了詩人對寧靜和和諧的向往。整首詩以簡潔的語言傳遞出深刻的意境，讓讀者感受到一種平和與寧靜的美感。
