“猶告之曰某在斯”出自宋代張九成的《論語絕句一百首》。

“猶告之曰某在斯”全詩

《論語絕句一百首》

宋代 張九成

豈是區區務相師，尋常一事不容欺。

及階及席方皆坐，猶告之曰某在斯。

《論語絕句一百首》張九成 翻譯、賞析和詩意

《論語絕句一百首》是宋代詩人張九成的作品之一。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

這豈是一般的要求學問的師傅，

尋常的事情不能欺騙。

無論在臺階上還是在座位上，都要坐下，

并告訴他們，我在這里。

詩意：

這首詩通過簡潔的語言，表達了對于學問和師德的重視。詩人認為一個真正的老師不僅僅是教書育人，更是要有高尚的品德和正直的態度。在任何場合，無論是在師傅的位置上還是普通人的位置上，都應該坦誠相待，不虛偽、不欺騙。

賞析：

這首詩以簡練明快的語言，道出了一個老師應有的品質和態度。詩人并未直接透露具體的事例或故事情節，而是通過樸素的描寫，展現了他對于師德的追求和對于真實性的強調。詩中的“一般的要求學問的師傅”表明了詩人對于師道的期望，他認為一個真正的老師應該以高尚的標準來要求自己，不能輕易欺騙他人。同時，詩人通過描述在任何場合都要坐下的場景，強調了老師應當平等對待每個人，不論地位高低，都要以真誠的態度對待他人。

這首詩以簡潔的文字表達了深刻的道理，凸顯了詩人對于師德的追求和對于誠實正直的強調。它提醒人們，在學問和教育的道路上，要以真實的態度對待他人，不欺騙他人，以高尚的品德樹立良好的師表形象。詩人借助簡短的語言，將深邃的思考和價值觀融入其中，使這首詩具有了獨特的魅力。